<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Chata w lesie &#187; rekreacja</title>
	<atom:link href="http://www.chatawlesie.pl/category/rekreacja/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chatawlesie.pl</link>
	<description>Dzieje chaty w lesie w Kęszycach, wpisy gości, kalendarz pogodowy, rezerwacje</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Jul 2010 09:44:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Wakacyjne warsztaty</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/wakacyjne-warsztaty/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/wakacyjne-warsztaty/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 07:42:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Goście]]></category>
		<category><![CDATA[Kartka z kalendarza]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[Aleksandra Kowalska]]></category>
		<category><![CDATA[eft -tapping]]></category>
		<category><![CDATA[techniki emocjonalnej wolności]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1606</guid>
		<description><![CDATA[<p>Od jutra w naszej bazie będą gościć na tygodniowych (zamkniętych) warsztatach uczestnicy treningu rozwoju osobistego.</p>
<p>Na zorganizowanie w naszej leśnej chacie zajęć namówiła mnie koleżanka z kursu Trenerów Biznesu - Ola i zaproponowała Wakacje z EFT -Techniki Emocjonalnej Wolności. Zgłosili się z różnych rejonów Polski ci, którzy zechcą się nauczyć tego,</p>
<p> „Jak wykorzystać EFT do podwyższenia poczucia własnej wartości
Jak przy pomocy EFT przyciągnąć do swego życia to co chcemy „.</p>
<p>Zatem mam tygodniową przerwę na blogu, a wszystkich zapraszam [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/07/wakacyjne-warsztaty/">Wakacyjne warsztaty</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Od jutra w naszej bazie będą gościć na tygodniowych (zamkniętych) warsztatach uczestnicy treningu rozwoju osobistego.</p>
<p>Na zorganizowanie w naszej leśnej <em>chacie</em> zajęć namówiła mnie koleżanka z kursu Trenerów Biznesu - Ola i zaproponowała <em>Wakacje z EFT</em> -<em>Techniki Emocjonalnej Wolności</em>. Zgłosili się z różnych rejonów Polski ci, którzy zechcą się nauczyć tego<em>,</em></p>
<p><em> „Jak wykorzystać EFT do podwyższenia poczucia własnej wartości<br />
<em>Jak przy pomocy EFT przyciągnąć do swego życia to co chcemy</em></em> „.</p>
<p>Zatem mam tygodniową przerwę na blogu, a wszystkich zapraszam do odwiedzenia strony <a title="trening rozwoju osobistego" href="http://www.eft-tapping.pl">www.eft-tapping.pl</a></p>
<p>…<em> zawsze</em></p>
<p><em>w każdej chwili</em></p>
<p><em>możesz zacząć wszystko od nowa</em></p>
<p><em>i kształtować swe życie takim,</em></p>
<p><em>jakie chcesz aby było …<br />
</em></p>
<p><em> </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/wakacyjne-warsztaty/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Las ojciec nasz …</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/las-ojciec-nasz/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/las-ojciec-nasz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 09:58:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Flora]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[Bory Stobrawskie]]></category>
		<category><![CDATA[Echa leśne]]></category>
		<category><![CDATA[Jan Kochanowski]]></category>
		<category><![CDATA[Jarosław Szałata]]></category>
		<category><![CDATA[Jarosław Szłata]]></category>
		<category><![CDATA[kozak]]></category>
		<category><![CDATA[las]]></category>
		<category><![CDATA[podgrzybek]]></category>
		<category><![CDATA[Sylwan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1588</guid>
		<description><![CDATA[<p>Dziś trochę o okolicy naszej leśnej chaty.</p>
<p>„Las ojciec nasz, my dzieci jego, więc chodźmy do niego”. To cytat z ostatniego numeru czasopisma ECHA LEŚNE, które ukazuje się od 1924 roku! i  popularyzuje wiedzę o lesie i przyrodzie (www.lasy.gov.pl).</p>
<p>Autor artykułu pt.: Dary Sylwana *- Jarosław Szałata w lipcowym numerze pięknie pisze o darach lasu: grzybach, jagodach, ziołach( których jest aż 150 gatunków), leśnym miodzie i drzewach, które leczą.</p>
<p>Nie bez kozery autor zacytował zapamiętane w dzieciństwie i przytoczone wyżej powiedzenie. Oto [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/07/las-ojciec-nasz/">Las ojciec nasz …</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dziś trochę o okolicy naszej leśnej<em> chaty</em>.</p>
<p><em>„Las ojciec nasz, my dzieci jego, więc chodźmy do niego”</em>. To cytat z ostatniego<a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśna-droga-foto-WB.jpg"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-1589" title="Leśna droga - foto WB" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśna-droga-foto-WB-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> numeru czasopisma <em>ECHA LEŚNE, które </em>ukazuje<em> się od 1924 roku! i </em> popularyzuje wiedzę o lesie i przyrodzie (www.lasy.gov.pl).</p>
<p>Autor artykułu pt.<em>: Dary Sylwana</em> *- Jarosław Szałata w lipcowym numerze pięknie pisze o darach lasu: grzybach, jagodach, ziołach( których jest aż 150 gatunków), leśnym miodzie i drzewach, które leczą.</p>
<p><a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Las-sosnowy-foto-Wiesław-Błoniarz.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1590" title="Las sosnowy - foto Wiesław Błoniarz" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Las-sosnowy-foto-Wiesław-Błoniarz-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Nie bez kozery autor zacytował zapamiętane w dzieciństwie i przytoczone wyżej powiedzenie. Oto jego sentencja: <em>Korzystając z darów lasu traktujmy go z szacunkiem i czułością należną rodzicowi.</em></p>
<p>Zatem za panem leśniczym zapraszam na wycieczkę do lasu, <a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśne-ziele-fot.-WB.jpg"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-1591" title="Leśne ziele - fot. WB" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśne-ziele-fot.-WB-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>gdzie każde drzewo w określony sposób działa na człowieka.</p>
<p>Buk likwiduje stres; lipa pomaga się wyciszyć / już Jan Kochanowski (1530-1584) we fraszce <em>Na lipę</em> - zapraszał: „…<em>gościu, siądź pod mym liściem, a odpocznij sobie</em>…”/; brzoza zmniejsza stany depresyjne;  dąb dodaje energii życiowej. Zaś olejki eteryczne wydzielane przez drzewa iglaste działają przeciwzapalnie i antybakteryjnie.</p>
<p>A czyż nie pięknie wyglądają w swym naturalnym poszyciu w Borach Stobrawskich moje grzybki? …aż żal je z mchu wyrywać.</p>
<p><a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśne-runo-Foto-WG.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1592" title="Leśne runo - podgrzybki - Foto WG" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśne-runo-Foto-WG-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśne-runo-podgrzybki-Foto-WG.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1593" title="Podgrzybki w&nbsp;Borach Stobrawskich - Foto WG" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśne-runo-podgrzybki-Foto-WG-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśne-runo-kozak-Foto-WG.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1594" title="Kozak w&nbsp;Stobrawskim lesie - Foto WG" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/07/Leśne-runo-kozak-Foto-WG-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p>___________________________________________________________</p>
<p>* Sylwan - dobry duszek, strzegący lasów i leśników według dawnych wierzeń naszych przodków.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/las-ojciec-nasz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wakacyjne, leśne wrażenia</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/wakacyjne-lesne-wrazenia/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/wakacyjne-lesne-wrazenia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2010 21:02:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kartka z kalendarza]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[chata]]></category>
		<category><![CDATA[las]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1547</guid>
		<description><![CDATA[<p>Dziś oddaję pióro (no, raczej klawiaturę) naszym sympatycznym gościom Chaty w lesie. Oto e-mail, który dotarł  na moją skrzynkę:</p>
<p>„Panie Wojtku! Oto nasz wpis do kroniki:</p>
<p>Cudowny czas spędzony w „chacie”!!!</p>
<p> Piękne otoczenie - można godzinami leżeć w hamaku, patrząc na las i ptaki. Dziękujemy za  serce i dbałość w tworzeniu tego miejsca. Wspaniała atmosfera starego domu przywołuje wspomnienia wakacji u dziadków.
Panie Wojtku, dziękujemy również za naukę gry w HusBao i wspólne śpiewy przy ognisku. Odpoczęłyśmy w 100%!
</p>
<p>Pozdrawiamy serdecznie, będziemy wracać!
Iza i Gosia</p>
<p>Lipiec [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/07/wakacyjne-lesne-wrazenia/">Wakacyjne, leśne wrażenia</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dziś oddaję pióro (no, raczej klawiaturę) naszym sympatycznym gościom <em>Chaty w lesie</em>. Oto e-mail, który dotarł  na moją skrzynkę:</p>
<p>„Panie Wojtku! Oto nasz wpis do kroniki:</p>
<p><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;">Cudowny czas spędzony w „chacie”!!!</span></em></span></p>
<p><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;"> </span></em></span><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;">Piękne otoczenie - można godzinami leżeć w hamaku, patrząc na las i ptaki. </span></em></span><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;">Dziękujemy za  serce i dbałość w tworzeniu tego miejsca. </span></em></span><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;">Wspaniała atmosfera starego domu przywołuje wspomnienia wakacji u dziadków.</span><span style="color: #333399;"><br />
</span></em></span><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;">Panie Wojtku, dziękujemy również za naukę gry w HusBao i wspólne śpiewy przy ognisku. </span></em></span><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;">Odpoczęłyśmy w 100%!</span><span style="color: #333399;"><br />
</span></em></span><span style="color: #ff00ff;"><em></em></span></p>
<p><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;">Pozdrawiamy serdecznie, będziemy wracać!<br />
</span></em></span><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;">Iza i Gosia</span></em></span></p>
<p><span style="color: #ff00ff;"><em><span style="color: #333399;"><em>Lipiec 2010</em>″</span></em></span></p>
<p>PS. Info dla wszystkich: mamy jeszcze wolne terminy w sierpniu. WG</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/07/wakacyjne-lesne-wrazenia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Podsumowanie biegów</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/05/podsumowanie-biegow/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/05/podsumowanie-biegow/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 May 2010 16:03:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Impreza]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[Polska Biega]]></category>
		<category><![CDATA[Stobrawski Bieg]]></category>
		<category><![CDATA[wyniki biegów]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1218</guid>
		<description><![CDATA[<p>Pierwsze koty za płoty. Biegi w ramach ogólnopolskiej akcji POLSKA BIEGA wokół bazy ekoturystycznej Chata w lesie zakończyły się pełnym sukcesem. W Kęszycach pojawiło się około 120 osób - w tym aż 71 zawodników! Takiego najazdu ta leśna osada jeszcze nie przeżywała. Dopisała piękna pogoda, choć prognozy wcześniej tego nie zapowiadały. Przybyły dzieci i młodzież z okolicznych szkół, ich opiekunowie, rodzice, mieszkańcy sąsiadujących z Kęszycami miejscowości i pojedyncze osoby nawet z Opola.</p>
<p>Niezwykłą atrakcją była zafundowana przez jednego ze sponsorów [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/05/podsumowanie-biegow/">Podsumowanie biegów</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pierwsze koty za płoty. Biegi w ramach ogólnopolskiej akcji POLSKA BIEGA wokół bazy ekoturystycznej <em>Chata w lesie</em> zakończyły się pełnym sukcesem. W Kęszycach pojawiło się około 120 osób - w tym aż 71 zawodników! Takiego najazdu ta leśna osada jeszcze nie przeżywała. Dopisała piękna pogoda, choć prognozy wcześniej tego nie zapowiadały. Przybyły dzieci i młodzież z okolicznych szkół, ich opiekunowie, rodzice, mieszkańcy sąsiadujących z Kęszycami miejscowości i pojedyncze osoby nawet z Opola.</p>
<p>Niezwykłą atrakcją była zafundowana przez jednego ze sponsorów (AVIVA Commercial Union) pompowana zjeżdżalnia dla dzieci (wielka jak stodoła), która dojechała na miejsce imprezy aż z Warszawy. Medale, nagrody ufundowane przez sponsorów oraz darmowy piknik z pieczeniem kiełbasek, kołaczem i napojami radowały uczestników poszczególnych konkurencji i kibiców.</p>
<p>Podziękowania dla sponsorów imprezy, którymi były następujące firmy: ESTEVES DVD z Zagwiździa, VITROTERM, STORA ENSO, JARO-MAX, MAKBED z Murowa, FERFET - PIECZARKI z Szymonkowa, PIEKARNIA Werner Weidel z Zagwiździa, Wójt Gminy Murów oraz dyrekcja Opolskich Parków Krajobrazowych z siedzibą w Ładzy i dyrektor Szkoły Podstawowej w Murowie - Pani Barbara Kamińska. Opiekę medyczną prowadziła dr Aleksandra Kamińska, a nad bezpieczeństwem i przebiegiem imprezy czuwała Ochotnicza Straż Pożarna z Zagwiździa. Profesjonalną rozgrzewkę zawodników prowadził ratownik medyczny i maratończyk - Krzysztof Goplański z Opola, który również opowiadał o swoich biegach i prezentował zdobyte trofea.</p>
<p>Zwycięzcy w trzech pierwszych miejsc poszczególnych biegach otrzymali pamiątkowe medale i nagrody, a wszyscy uczestnicy biegów upominki i dyplomy (wyniki biegów w tekście dalej).</p>
<p>Gorące podziękowania składam moim współorganizatorom: nauczycielowi i przewodnikowi turystycznemu - Jerzemu Fiebichowi z Murowa, pełniącemu również rolę głównego sędziego, Jerzemu Kupczykowi - redaktorowi Echo Gminy Murów, Michałowi Stelmaszykowi z dyrekcji Stobrawskiego Parku Krajobrazowego, sąsiadowi - Wieśkowi Błoniarzowi oraz Jurkowi Podkówce z Opola - harcerskiemu animatorowi, który dodatkowo uatrakcyjnił zakończenie imprezy grą na akordeonie. Foto poniżej Hubert Nanko.</p>
<p><a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/05/Polska-biega-foto-z-banerem.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1221" title="POLSKA BIEGA - Kęszyce 2010" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/05/Polska-biega-foto-z-banerem-260x193.jpg" alt="" width="260" height="193" /></a><span id="more-1218"></span></p>
<p><strong>Wyniki biegów                                                                             <a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/05/Polska-Biega-Medale-i-dyplomy3.jpg"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-1236" title="Polska Biega - Medale i&nbsp;dyplomy" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/05/Polska-Biega-Medale-i-dyplomy3-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><br />
</strong></p>
<p><em>POLSKA BIEGA – Kęszyce 2010<br />
</em></p>
<p>Dziewczęta – 16 uczestniczek – dystans 1 km</p>
<ol>
<li>Ilona Nowicka - Zagwiździe</li>
<li>Małgorzata Klimczuk - Zagwiździe</li>
<li>Jessica Czorniczek - Murów</li>
</ol>
<p>Chłopcy – 19 uczestników – dystans 1 km                             <a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/05/Polska-Biega-Medale-i-dyplomy-4.jpg"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-1237" title="Polska Biega - Medale i&nbsp;dyplomy" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/05/Polska-Biega-Medale-i-dyplomy-4-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<ol>
<li>Grzegorz Hoffmann - Zagwiździe</li>
<li>Brajan Niemiec - Grabczok</li>
<li>Patryk Borosz - Grabczok</li>
</ol>
<p>Dorośli – 12 uczestników – dystans 5 km</p>
<ol>
<li>Sebastian Holik - Biadacz</li>
<li>Aleksander Racławicki - Opole</li>
<li>Kornelia Polek-Duraj - Murów</li>
</ol>
<p>Nordic Walking – 24 uczestników – dystans 1 km i więcej.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/05/podsumowanie-biegow/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Biegamy, biegamy</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/05/biegamy-biegamy/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/05/biegamy-biegamy/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 May 2010 07:57:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Impreza]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[maluchy zjeżdżalnia]]></category>
		<category><![CDATA[Polska Biega]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1208</guid>
		<description><![CDATA[<p>Już w najbliższy piątek pobiegamy na kilku dystansach w ramach akcji Polska Biega. Medale już czekają wypolerowane!</p>
<p>Zanim zawiśnie baner z nazwą naszej imprezy - trzeba jeszcze oznakować trasy biegów. Udało mi się uzyskać zgodę leśniczego na znalezienie w lesie odpowiednich palików i drewna na ognisko. Lista sponsorów prawie dopięta, ale same zgłoszenia do poszczególnych biegów jeszcze otwarte.</p>
<p>Będą natomiast dodatkowe atrakcje - zjeżdżalnia dla dzieci, którą specjalnie do lasu dostarczy jeden ze sponsorów. Proszę zatem zabrać [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/05/biegamy-biegamy/">Biegamy, biegamy</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Już w najbliższy piątek pobiegamy na kilku dystansach w ramach akcji Polska Biega. Medale już czekają wypolerowane!</p>
<p>Zanim zawiśnie baner z nazwą naszej imprezy - trzeba jeszcze oznakować trasy biegów. Udało mi się uzyskać zgodę leśniczego na znalezienie w lesie odpowiednich palików i drewna na ognisko. Lista sponsorów prawie dopięta, ale same zgłoszenia do poszczególnych biegów jeszcze otwarte.</p>
<p>Będą natomiast dodatkowe atrakcje - zjeżdżalnia dla dzieci, którą specjalnie do lasu dostarczy jeden ze sponsorów. Proszę zatem zabrać ze sobą maluchy, a prognoza pogody na piątek napawa optymizmem.</p>
<p>Zatem zapraszam zawodników i kibiców pod naszą kwitnącą gruszę.<a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/05/Kwitnąca-grusza-przy-chacie.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1212" title="Kwitnąca grusza przy chacie" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/05/Kwitnąca-grusza-przy-chacie-260x184.jpg" alt="" width="260" height="184" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/05/biegamy-biegamy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Majowy weekend rozpoczęty</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/majowy-weekend-rozpoczety/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/majowy-weekend-rozpoczety/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Apr 2010 18:51:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Goście]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[leśne dukty]]></category>
		<category><![CDATA[majówka]]></category>
		<category><![CDATA[ognisko]]></category>
		<category><![CDATA[Stobrawski Park Krajobrazowy]]></category>
		<category><![CDATA[Wrocław]]></category>
		<category><![CDATA[wypoczynek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1197</guid>
		<description><![CDATA[<p>Nasi goście wyrazili zgodę na publikację - zatem publicznie inaugurujemy wypoczynek w Chacie w lesie.</p>
<p>Joanna, Dagmara, Iwona, Kasia, Grzegorz, Jacek, Maciej, Tomasz oraz przesympatyczne maluchy: Antoś, Jaś i Karol przyjechali z Wrocławia (malcy niewidoczni - zaaferowani ogniskiem).</p>
<p>Goście poprosili o mapę okolic i zdradzili mi, że zamierzają wypuścić się leśnymi duktami po Stobrawskim Parku Krajobrazowym w trakcie kilkudniowego, majowego pobytu. Na jutro w planie mecz siatkówki.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/04/Majowi-goście-4.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1198" title="Majowi goście na pikniku" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/04/Majowi-goście-4-260x195.jpg" alt="" width="260" height="195" /></a>Nasi goście wyrazili zgodę na publikację - zatem publicznie inaugurujemy wypoczynek w <em>Chacie w lesie</em>.</p>
<p>Joanna, Dagmara, Iwona, Kasia, Grzegorz, Jacek, Maciej, Tomasz oraz przesympatyczne maluchy: Antoś, Jaś i Karol przyjechali z Wrocławia (malcy niewidoczni - zaaferowani ogniskiem).</p>
<p>Goście poprosili o mapę okolic i zdradzili mi, że zamierzają wypuścić się leśnymi duktami po Stobrawskim Parku Krajobrazowym w trakcie kilkudniowego, majowego pobytu. Na jutro w planie mecz siatkówki.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/majowy-weekend-rozpoczety/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Można wygrać wypoczynek u nas</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/mozna-wygrac-wypoczynek-u-nas/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/mozna-wygrac-wypoczynek-u-nas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 11:16:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fauna]]></category>
		<category><![CDATA[Impreza]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[dudek]]></category>
		<category><![CDATA[Murów]]></category>
		<category><![CDATA[Polska Biega]]></category>
		<category><![CDATA[radio Opole]]></category>
		<category><![CDATA[ranking]]></category>
		<category><![CDATA[Stobrawski Park Krajobrazowy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1113</guid>
		<description><![CDATA[<p>W ubiegłym tygodniu gościliśmy redaktora Radia Opole - Janusza Maćkowiaka, który realizował materiał do Rankingu ciekawych, mało znanych, cichych i spokojnych miejsc do wypoczynku na Opolszczyźnie.</p>
<p>Za pośrednictwem strony internetowej naszej, lokalnej rozgłośni www.radio.opole.pl można głosować na nasze lokum i wygrać darmowy, tygodniowy pobyt w Chacie w lesie.</p>
<p>Przypominam też o zgłoszeniach do majowych biegów w Stobrawskim Parku Krajobrazowym. Plakat z informacjami  Stobrawski Bieg - Kęszyce 2010 w ramach akcji Polska Biega znajduje się na podstronie Aktualna oferta.</p>
<p>Zapraszam zarówno do [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/04/mozna-wygrac-wypoczynek-u-nas/">Można wygrać wypoczynek u nas</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W ubiegłym tygodniu gościliśmy redaktora Radia Opole - Janusza Maćkowiaka, który realizował materiał do Rankingu ciekawych, mało znanych, cichych i spokojnych miejsc do wypoczynku na Opolszczyźnie.</p>
<p>Za pośrednictwem strony internetowej naszej, lokalnej rozgłośni<a title="strona internetowa Radia Opole" href="http://www.radio.opole.pl/index.php?kat=audycje&amp;subkat=ranking&amp;id=31"> www.radio.opole.pl</a> można głosować na nasze lokum i wygrać darmowy, tygodniowy pobyt w <em>Chacie w lesie</em>.</p>
<p>Przypominam też o zgłoszeniach do majowych biegów w Stobrawskim Parku Krajobrazowym. Plakat z informacjami  Stobrawski Bieg - Kęszyce 2010 w ramach akcji Polska Biega znajduje się na podstronie<em> Aktualna oferta</em>.</p>
<p>Zapraszam zarówno do głosowania na nasze lokum, jak  i zgłaszania się na majowe biegi.</p>
<p>PS. Wczoraj na parapecie naszego kuchennego okna pojawił nam się w całej krasie nasz dudek <em>(Upupa epops)</em>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/mozna-wygrac-wypoczynek-u-nas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coś dla zdrowia</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/cos-dla-zdrowia/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/cos-dla-zdrowia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 18:43:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Impreza]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[Gazeta Wyborcza]]></category>
		<category><![CDATA[Polska Biega]]></category>
		<category><![CDATA[Runner's World]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1080</guid>
		<description><![CDATA[<p>Koniec świątecznego objadania się. Ogłaszam przyłączenie się do akcji Polska Biega, propagowanej przez Gazetę Wyborczą. Wiosenna pora jest dobrą okazją do wyruszenia na łono natury. Każdemu chętnemu dobrze zrobi nawet niewielkie bieganie. Zatem zacznijmy już trochę intensywniej się ruszać, aby poprawić kondycję na organizowany bieg na terenie Stobrawskiego Parku Krajobrazowego, który odbędzie się za miesiąc w okolicach naszej bazy ekoturystycznej.
Na stronie głównej i zakładce Aktualna oferta znajdują się szczegóły naszych biegów. Będzie [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/04/cos-dla-zdrowia/">Coś dla zdrowia</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Koniec świątecznego objadania się. Ogłaszam przyłączenie się do akcji Polska Biega, propagowanej przez Gazetę Wyborczą. Wiosenna pora jest dobrą okazją do wyruszenia na łono natury. Każdemu chętnemu dobrze zrobi nawet niewielkie bieganie. Zatem zacznijmy już trochę intensywniej się ruszać, aby poprawić kondycję na organizowany bieg na terenie Stobrawskiego Parku Krajobrazowego, który odbędzie się za miesiąc w okolicach naszej bazy ekoturystycznej.<br />
Na stronie głównej i zakładce Aktualna oferta znajdują się szczegóły naszych biegów. Będzie to prawdziwie relaksowe bieganie dla dorosłych i dzieci leśnymi duktami na oznaczonej trasie biegu.<br />
Zapraszam sympatyków Chaty w lesie i wszystkich miłośników relaksu na łonie natury. Proszę zgłaszać swój udział poprzez nasz adres e-mail:<a title="Zgłoś się!" href="mailto://Dwudniowa impreza integracyjna"> info@chatawlesie.pl</a></p>
<p><a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/04/Furtka-do-Chaty-w-lesie1.jpg"><img class="size-medium wp-image-1088 alignleft" title="Furtka do Chaty w&nbsp;lesie" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/04/Furtka-do-Chaty-w-lesie1-260x195.jpg" alt="" width="260" height="195" /></a></p>
<p>Oto miejsce, które będzie startem i metą naszych majowych biegów.</p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/04/cos-dla-zdrowia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Przygotowania przed sezonem - pliszki i żabka</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/03/przygotowania-przed-sezonem-pliszki-i-zabka/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/03/przygotowania-przed-sezonem-pliszki-i-zabka/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 22:25:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fauna]]></category>
		<category><![CDATA[Remonty]]></category>
		<category><![CDATA[Wspomnienia]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[ekologiczne szambo]]></category>
		<category><![CDATA[Izbicko]]></category>
		<category><![CDATA[Pałac Palm]]></category>
		<category><![CDATA[pliszki]]></category>
		<category><![CDATA[żabka]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=1054</guid>
		<description><![CDATA[<p>Tydzień minął bardzo szybko. Malowanie całej chaty, remont starej piwniczki zabiera sporo energii, a do tego doszły jeszcze wykopy pod ekologiczne szambo, na które wreszcie przyszła pora. Przy okazji robienia przygotowań do zamontowania kręgów na szambo, zaskoczył mnie bardzo wysoki poziom wód gruntowych. Woda w dwóch wykopach pojawiła się już na głębokości 1,4 metra. Przez ostatnie lata poziom wód gruntowych w mojej okolicy spadł do bardzo niskiego stanu - około 4 m. To [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/03/przygotowania-przed-sezonem-pliszki-i-zabka/">Przygotowania przed sezonem - pliszki i żabka</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tydzień minął bardzo szybko. Malowanie całej chaty, remont starej piwniczki zabiera sporo energii, a do tego doszły jeszcze wykopy pod ekologiczne szambo, na które wreszcie przyszła pora. Przy okazji robienia przygotowań do zamontowania kręgów na szambo, zaskoczył mnie bardzo wysoki poziom wód gruntowych. Woda w dwóch wykopach pojawiła się już na głębokości 1,4 metra. Przez ostatnie lata poziom wód gruntowych w mojej okolicy spadł do bardzo niskiego stanu - około 4 m. To tegoroczna, sroga zima i olbrzymie opady śniegu podniosły ich poziom.</p>
<p>Teraz słowo o budzącej się wiośnie. We wtorek pojawiły się na mojej posesji (gniazdujące i w ubiegłym roku) ruchliwe pliszki z dygającymi ogonkami. Te ich rytmicznie unoszące się ogonki sprawiły, że „<em>Każda pliszka swój ogonek chwali</em>”. Dzień później do stawu zawitała żabka - jedna z pięciu rezydujących u nas.<span id="more-1054"></span></p>
<p>Weekendowa sobota i niedziela była odpoczynkiem od fizycznych prac przy chacie, ale za to bardzo intensywną, kolejną sesją wyjazdową na szkolenie trenerów biznesu. Tym razem zamiast wyjazdu do Koniakowa, awansowaliśmy do Pałacu Palm w niedalekim Izbicku - świetne warunki. <a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/03/Fragment-pałacowych-drzwi-w-trakcie-renowacji.jpg"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-1062" title="Fragment pałacowych drzwi w&nbsp;trakcie renowacji" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/03/Fragment-pałacowych-drzwi-w-trakcie-renowacji-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Mogę się też przy tej okazji pochwalić swoim niewielkim wkładem w restaurację i przywrócenie do dawnej świetności tego zrujnowanego pałacu. Uratowanie modrzewiowych drzwi wejściowych i drzwi prowadzących do przeciwległego wyjścia jest moim osobistym udziałem (fotka obok). Zaś to załączone zdjęcie pałacu zrobiłem, gdy był jeszcze w trakcie renowacji i adaptacji do dzisiejszej funkcji. Teraz prezentuje się okazale.</p>
<p><a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/03/Pałac-w-Izbicku-w-trakcie-remontu1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1063" title="Pałac w&nbsp;Izbicku w&nbsp;trakcie remontu" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/03/Pałac-w-Izbicku-w-trakcie-remontu1-260x195.jpg" alt="" width="260" height="195" /></a>Jeszcze wrócę do szkolenia: ciekawe warsztaty i dalsza integracja grupy przynoszą nam wiele nowych treści, zaangażowania i satysfakcji. Nabyłem też nowe doświadczenie rekreacyjne, grając po raz pierwszy w kręgle. Świetny relaks, zabawa i integracja w podgrupach.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/03/przygotowania-przed-sezonem-pliszki-i-zabka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Widziałem orła cień …</title>
		<link>http://www.chatawlesie.pl/2010/02/widzialem-orla-cien/</link>
		<comments>http://www.chatawlesie.pl/2010/02/widzialem-orla-cien/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Feb 2010 15:10:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wojtek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fauna]]></category>
		<category><![CDATA[Zwierzyna]]></category>
		<category><![CDATA[rekreacja]]></category>
		<category><![CDATA[Lubsza]]></category>
		<category><![CDATA[Murów]]></category>
		<category><![CDATA[Młodnik]]></category>
		<category><![CDATA[orły bieliki]]></category>
		<category><![CDATA[Pokój]]></category>
		<category><![CDATA[Popielów]]></category>
		<category><![CDATA[Stobrawski Park Krajobrazowy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chatawlesie.pl/?p=919</guid>
		<description><![CDATA[<p>To właśnie ten widok dziś mnie zauroczył. Trzy orły bieliki przez ponad pięć minut pozowały mi do zdjęcia w trakcie dzisiejszego relaksu na biegówkach.</p>
<p>To był mój czwarty (po niedzielnej przerwie na regeneracje sił) dzień na nartach biegowych w Borach Stobrawskich. Żałuję, że nie miałem ze sobą aparatu fotograficznego - te zdjęcia robione komórką niestety nie są specjalne. Niemniej jednak dla udokumentowania dzikiej przyrody musi to wystarczyć. O napotkanym kilka lat temu bieliku pisałem [...] <p><em>Czytaj dalej: <a href="http://www.chatawlesie.pl/2010/02/widzialem-orla-cien/">Widziałem orła cień …</a> &#8594;</em></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/02/orły-bieliki-w-borach-Stobrawskich1.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-921" title="orły bieliki w&nbsp;borach Stobrawskich" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/02/orły-bieliki-w-borach-Stobrawskich1-260x195.jpg" alt="" width="260" height="195" /></a>To właśnie ten widok dziś mnie zauroczył. Trzy orły bieliki przez ponad pięć minut pozowały mi do zdjęcia w trakcie dzisiejszego relaksu na biegówkach.</p>
<p>To był mój czwarty (po niedzielnej przerwie na regeneracje sił) dzień na nartach biegowych w Borach Stobrawskich. Żałuję, że nie miałem ze sobą aparatu fotograficznego - te zdjęcia robione komórką niestety nie są specjalne. Niemniej jednak dla udokumentowania dzikiej przyrody musi to wystarczyć. O napotkanym kilka lat temu bieliku pisałem w ostatnim poście. I tu dziś, jakby dla potwierdzenia tego faktu i na życzenie zjawiły się nad moją głową - i to aż trzy!<span id="more-919"></span></p>
<p>Na dzisiejszą, zimową trasę wybrałem się<em> </em>lekko przyprószoną i w miarę<em> </em>odśnieżoną przez leśników<em> Drogą Kościelną</em>, potem <em>Błotną</em> - aż pod sam</p>
<p><a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/02/na-biegówkach1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-923" title="na biegówkach" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/02/na-biegówkach1-165x219.jpg" alt="" width="165" height="219" /></a>przysiółek  <em>Młodnik</em> i dalej do rozwidlenia zwanego <em>Gwiazdą</em> w kierunku Kęszyc. Kiedy zrobiłem krótki postój przy niewielkim, świeżym zrębie - nad sosnami zauważyłem krążące trzy ogromne, ptasie sylwetki. To były one - orły bieliki! Klęczałem na nartach, zapartym tchem i z zadartą głową oglądałem ich bujanie w przestworzach. Zataczały miarowe kręgi, oddalając się wolno w głąb otaczających, sosnowych borów.<a href="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/02/mapa-SPK.jpg"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-924" title="mapa SPK" src="http://www.chatawlesie.pl/kronika/wp-content/uploads/2010/02/mapa-SPK-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p>Mapa obok (<em>www.galileos.pl</em>) przedstawia lokalizację Stobrawskiego Parku Krajobrazowego. W prawym dolnym rogu znajduje się jego symbol - orzeł bielik z rozpostartymi skrzydłami. Mam nadzieję, że będę miał jeszcze okazję zobaczyć go kiedyś z bliska. A teraz kilka słów o tym urokliwym i dziewiczym obszarze, położonym w północnej części województwa opolskiego - głównie na terenie gmin Lubsza, Murów, Pokój i Popielów.</p>
<p>Stobrawski Park Krajobrazowy (powołany w 1999 r.) obejmuje pow. 52636,5 ha. Występuje tu 48 gatunków roślin chronionych i żyje 220 gatunków zwierząt chronionych , 185 gatunków ptaków ( z czego 145 tu właśnie gniazduje). W granicach SPK znajdują się 4 rezerwaty przyrody, 8 użytków ekologicznych, 2 zespoły przyrodniczo -krajobrazowe i około 50 pomników przyrody. Lasy, będące pozostałością  dawnej Puszczy Śląskiej, stanowią 80 % obszaru parku.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chatawlesie.pl/2010/02/widzialem-orla-cien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
